В октябре 2022 года, через месяц после премьеры первого сезона, менеджер японского сообщества CD Projekt Red Сатору Хомма ответил на вопрос о продолжении так: планов нет, а если второй сезон когда-нибудь и появится, это будет не продолжение, а что-то совсем другое. Первая половина ответа устарела, вторая сбылась почти дословно. Во втором сезоне нет Дэвида Мартинеса и его команды, у него другой режиссёр, другой композитор и четверо новых героев, а в центре истории — человек, который когда-то был легендой.
Продолжение, которого не обещали
Хомма тогда же сказал, что хотел бы и дальше работать с аниме-студиями, но ничего конкретного не обещал. Дальше руководство компании отвечало на вопрос о продолжении осторожно, но с каждым годом всё определённее.
- Октябрь 2022 года. Хомма: продолжения в планах нет.
- 2023 год. Финансовый директор Пётр Нелюбович: компания ничего не анонсировала и не комментирует, но намерение заниматься анимацией дальше есть. Руководитель компании Адам Кичиньский на тот же вопрос только рассмеялся.
- Август 2024 года. Генеральный директор Михал Новаковский говорит, что анимационных проектов во вселенной Cyberpunk определённо станет больше, но без подробностей.
- 19 сентября 2024 года. Netflix выпускает короткий тизер новой совместной работы с CD Projekt Red, не называя проект.
- 4 июля 2025 года. Официальный анонс: «Киберпанк: Бегущие по краю 2», 10 серий, новая история и новые персонажи.
От Anime Expo 2025 до 20 октября 2026 года
Анонс прозвучал на панели Studio Trigger на фестивале Anime Expo в Лос-Анджелесе. Создатели назвали проект самостоятельной историей из 10 серий о мире Cyberpunk 2077 и описали её двумя словами: искупление и месть. К анонсу приложили вопрос-слоган: если мир ослеплён зрелищем, на что придётся пойти, чтобы твою историю заметили? Автор первого постера — Канно Итиго, главный дизайнер персонажей нового сезона. Новые кадры на той же панели показали только зрителям в зале.
В конце июня 2026 года вышли новый трейлер и постер, сезону назначили осень, а 30 июня объявили японских и английских актёров четырёх главных героев.
3 июля 2026 года, на следующем Anime Expo, первую серию впервые показали публике. Её смотрели на арене Crypto.com Arena в Лос-Анджелесе, запись и трансляция были запрещены, так что до осени серия существовала только в пересказах. На сцену вышли шоураннер Бартош Штыбор, исполнительный продюсер Сая Элдер, режиссёр Кай Икараси и Назих Тарша, английский голос героя по имени Ди. Вёл панель видеоблогер Дэнни Мотта. На этой же панели объявили песни для начальных и финальных титров.
20 августа на фестивале Anime NYC показали трейлер на английском и назвали дату. С конца августа японский аккаунт CD Projekt Red почти каждую неделю представлял новых второстепенных персонажей вместе с актёрами, а накануне премьеры авторы раскрыли камео Хидэо Кодзимы. 20 октября 2026 года все 10 серий вышли одновременно. В каталоге они стоят вторым сезоном того же сериала, хотя официальное название проекта — «Киберпанк: Бегущие по краю 2».
Икараси вместо Имаиси
Режиссёр первого сезона Хироюки Имаиси уступил место человеку из собственной команды. Кай Икараси работал над первым сезоном раскадровщиком, режиссёром анимации, аниматором и дизайнером предметов, а главной его работой там стала 6-я серия, «Girl on Fire» (о ней — на странице серии). Именно она, по словам Штыбора, и решила дело: увидев её, он позвал Икараси режиссировать продолжение. Для Икараси это первая работа в качестве режиссёра сериала. Имаиси из титров нового сезона не исчез совсем: его имя есть в команде финальной серии.
Свет у Икараси не символ надежды и не выход наружу. В интервью перед премьерой он объяснил, что ещё в «Girl on Fire» использовал свет как то, что отрезает героя от мира, и показывал его не надеждой, а просто силой. Во втором сезоне этот подход остаётся: свет здесь ещё одна тяжесть, которая давит на людей в Найт-Сити. Ещё одна тема, которую команда долго обсуждала, по его словам, — разница в скорости и расстоянии между человеком и городом. Её во многом сформулировал помощник режиссёра Наото Утида.
Штыбор, по его рассказу, предложил Trigger сериал в духе фильмов 1990-х вроде «Криминального чтива» и «Леона». Икараси добавил, что дизайн персонажей строили на комиксах того же десятилетия. Исполнительный продюсер Сая Элдер вспоминала, что новый режиссёр то и дело предлагал идеи, которые проверяли на прочность границы, принятые в CD Projekt Red.
- Кай Икараси — режиссёр.
- Бартош Штыбор — шоураннер, автор истории, сценарист и продюсер; в первом сезоне был продюсером и автором истории серий.
- Масахико Оцука — сценарист, вернулся из первого сезона.
- Канно Итиго — главный дизайнер персонажей и автор обоих главных постеров, 2025 и 2026 годов; в первом сезоне — режиссёр анимации и ключевой аниматор.
- Цунэо Имахори — композитор, известный по музыке к «Тригану» и «Первому шагу».
- Сая Элдер, Бартош Штыбор, Сатору Хомма, Ёсики Уса — исполнительные продюсеры.
- Масато Ёситакэ — монтаж.
Делали сериал снова Studio Trigger и CD Projekt Red, большая часть прежней команды вернулась. Страны производства — Польша и Япония, оригинальных языков два, японский и английский. Автором проекта, как и в первый раз, указан Рафал Яки.
Четверо новых
Вместо одного героя, вокруг которого строилась первая история, у второго сезона четыре главных персонажа с разными линиями. Первые зрители заметили, что 1-я серия знакомит со всеми, но никого не выводит вперёд. Официальные описания короткие, и всё, что о героях известно до просмотра, в них и уложено.
Уик Кингсли
Когда-то его звали Королём, и он был эджраннером на вершине карьеры. Теперь Уик живёт в тени собственной славы и, как сказано в официальной завязке, обходится без хрома, то есть без боевых имплантов, и ищет, ради чего жить дальше. Икараси объяснял, что слабость тела Уика нужна не для того, чтобы ему было труднее в драке: через неё видно, что происходит у героя внутри, и как он пытается смириться с тем, что не вернуть. Первый сезон показывал, как никому не известный парень становится легендой. Второй, судя по истории Уика, спрашивает об обратном: что происходит с легендой, которая падает до самого низа. В Японии Уика озвучивает Кэнтаро Тонэ, в английской версии — Клэнси Браун.
Ди
Нетраннер кочевого «Змеиного народа», сильный хакер с ещё более сильной жаждой мести. Ди ищет того, кто уничтожил его клан, и этот путь, по официальному описанию сезона, приводит его к корпоративным тайнам. Самой смелой идеей сезона Икараси назвал то, как Ди поставлен рядом с двумя другими персонажами и чем закончится их история, но подробности оставил для зрителей. Голоса: Коки Утияма и Назих Тарша.
Роман Каракс
Юный киноман в городе, который давно променял кино на брейнданс. Роман одержим правдой и снимает чужие жизни на камеру, а Найт-Сити быстро показывает ему, что настоящие истории здесь грязные, жестокие и редко заканчиваются так аккуратно, как его любимые фильмы. Брейнданс он не любит и предпочитает старое кино. Точный возраст героя официально не называется. Камера Романа задаёт и картинку сезона: пыль и блики объектива идут от его съёмки, и из-за неё сезон напоминает аниме 1990-х. Один из рецензентов назвал Романа нравственным центром всего сезона. Озвучивают его Момока Тэрасава и Валерия Родригес.
Талия Ян
Выросла в корпоративной башне, а закалилась в «Мальстрёме». Официальное описание называет Талию очень независимой и глубоко погружённой в культуру банды, где ценят жестокость и хром. Она дочь Авиды и Кирилла Яна и сбежала от корпоративного воспитания к уличной банде. В одной из рецензий на весь сезон сказано, что большая часть её тела заменена имплантами. Голоса: Акари Кито и Кимой Ли.
Вокруг этой четвёрки официальные анонсы собрали ещё десяток лиц.
- Авида Ян — мать Талии и бывшая возлюбленная Уика, в прошлом джазовая певица и корпоративный инсайдер, теперь жена руководителя «Кан Тао», китайского производителя оружия и конкурента «Арасаки»; её мир вращается вокруг хрупкой дочери (Акэми Окамура / Сесили Уильямс).
- Кирилл Ян — её муж и отец Талии, сдержанный руководитель «Кан Тао», за чьим спокойствием стоит холодная власть (Ясунори Мацумото / Дэниел Ву).
- Сэл Бигелоу — владелец клуба «Брейндансовый рай Сэла Бигелоу», персонаж из комикса Cyberpunk 2077: Big City Dreams (Такаси Мацуяма), и Джесси, монтажёр брейнданса в его клубе (Михо Окасаки).
- Китано — высокопоставленный сотрудник «Арасаки», для которого верность — главная ценность (Нобуо Тобита), и Ричард, бизнесмен из «Кан Тао» (Наоя Утида).
- Команда Короля: нетраннер Мешуга (Сюхэй Сакагути), техник Мигель (Кадзума Мики) и соло Эмили (Мирэй Такэбэ).
Японский и английский составы объявили в один день. Английской версией руководила Уэнди Ли, она же голос Эмили в команде Короля, а Кирилла Яна по-английски озвучивает Дэниел Ву: о нём официальный аккаунт сериала объявил отдельно, за 18 дней до премьеры.
Завязка: что сказано официально
Официальное описание сезона умещается в несколько фраз. Уик, бывшая легенда мира наёмников, лишился хрома и пытается выжить в жестоком городе. Тем временем кочевник Ди идёт по следу мести и подбирается к тайнам корпораций, которые должны были оставаться в тени. Создатели обещают историю о семье, одержимости и наследии, а сам сериал теперь подаётся как антология: у каждого сезона своя история Найт-Сити и своя команда неудачников, которые её рассказывают.
Остальное создатели до премьеры держали при себе. Где пересекаются пути четырёх героев и чем для каждого кончается сезон, официально не раскрывали, и здесь мы тоже не забегаем вперёд: события отдельных серий разобраны на их страницах.
«Майкл Бэй» и «Скорсезе»
На панели Anime Expo 2026 Штыбор описал разницу между сезонами через двух режиссёров. Первый, по его словам, был похож на фильм Майкла Бэя, а во втором чувствуется Мартин Скорсезе. Там же он предупредил, что романтика в новом сезоне соседствует с трагедией. Журналисты в зале признавались, что сравнение с Бэем их удивило, но разницу в тоне после показа заметили и они.
Те, кто видел 1-ю серию в июле, описывали её как более приземлённую и сдержанную, чем начало первого сезона. Один из зрителей заметил, что драки в ней короче и жёстче, а дневной Найт-Сити светлее привычного; подробнее о пилоте — на странице 1-й серии. Другой писал, что крови в начале меньше, чем в первом сезоне, но её хватает, а юмор не даёт серии стать беспросветной.
Рецензии на весь сезон вышли к премьере, и оценки в целом высокие, от 7,5 до 10 баллов. В одной из самых заметных сезон получил 9 из 10. Её автор пишет, что история сменила тему: вместо классовой войны и беды отчаявшихся людей — корпорации, которые сознательно ломают чужие жизни и даже работают с бандами. Линий много, общая картина складывается не сразу, герои поначалу кажутся менее близкими, чем Дэвид, но к финалу линии сходятся. Самым слабым местом другая рецензия, с оценкой 7,5, считает именно размер ансамбля: за всеми героями трудно уследить, части персонажей не хватает глубины, а зрелищность иногда важнее сюжета. Финал, обращённый к надежде, в той же рецензии назван одной из удач сезона.
Музыка: The Cure и Цунэо Имахори
Песни для титров объявили на панели в июле 2026 года. Сезон открывает «10:15 Saturday Night» группы The Cure, песня с её дебютного альбома 1979 года «Three Imaginary Boys». Финальные титры идут под «Watson» певицы Petite Meller. Первый сезон начинался с Franz Ferdinand и заканчивался песней Давида Подсядло. Сменился и композитор: вместо Акиры Ямаоки, автора музыки к первому сезону, музыку написал Цунэо Имахори. Икараси признался, что не любит само слово «фоновая музыка», будто анимация всегда главнее: музыка Имахори, по его словам, сама толкала изображение вперёд. Один из зрителей июльского показа назвал звук премьерной серии настоящим удовольствием для слуха.
Связь с первым сезоном
Второй сезон заявлен как самостоятельная история с новыми героями. Дэвид, Люси и команда Мэйна в анонсах не упоминаются, и смотреть сезон можно без знания первого. При этом один из рецензентов, посмотревший все 10 серий, пишет, что с историей Дэвида новый сезон всё же связан в нескольких важных местах, не уточняя, в каких. Знакомое по первому сезону останется на месте:
- Найт-Сити, вольный город в Калифорнии, поделённый между корпорациями.
- «Арасака» — теперь через своего сотрудника Китано, а рядом с ней появляется конкурент «Кан Тао».
- Банда «Мальстрём», помешанная на имплантах, — её можно вспомнить по 7-й серии первого сезона; для Талии это теперь дом.
- Брейнданс, который в этом мире почти вытеснил кино, — и герой, который этого не принимает.
Коллаборация с игрой Wuthering Waves летом 2026 года, где Люси и Ребекка стали игровыми персонажами, — отдельная история: её сюжет происходит после первого сезона, но большая часть событий каноном вселенной не считается. О её связи со вторым сезоном ничего не известно.
Что взято из игры
Как и первый сезон, новый — самостоятельная история во вселенной Cyberpunk, созданной Майком Пондсмитом, и спутник игры Cyberpunk 2077, а не её пересказ. Играть, чтобы понять сериал, не обязательно. Автор одной из рецензий на сезон целиком замечает, что знание мира всё же окупается, и пишет, что в сюжет вплетена история Реликта и программы «Душегуб» из основной кампании 2077. Подробностей эта рецензия не раскрывает, и мы тоже их не додумываем.
19 октября, за день до премьеры, авторы раскрыли одно камео из игры. Хидэо Кодзима возвращается к роли Хидэёси Осимы, японского режиссёра брейнданса. В игре его можно встретить в отеле «Компеки Плаза» во время ограбления, а в сериале Кодзима озвучивает своего героя в японской версии. Для сезона, где один из главных героев снимает кино и терпеть не может брейнданс, это камео работает и как шутка.
У брейнданса в новом сезоне сразу несколько лиц, и все они по другую сторону от того, что любит Роман. Сэл Бигелоу продаёт записи чужих ощущений, Джесси работает с ними как инженер, Осима их снимает, а юный киноман с камерой по старинке снимает настоящую жизнь. Брейнданс, напомним, — записанные воспоминания, которые зритель проживает от первого лица; в мире игры он почти вытеснил кинематограф. Как эти линии встретятся, официальные описания не говорят.
Что пересмотреть перед вторым сезоном
Пересматривать все 10 серий не обязательно. Новых героев в первом сезоне нет, так что достаточно вспомнить город и тех, кто им управляет:
- 6-я серия, «Girl on Fire». Главная работа Икараси в первом сезоне и пример того, как он обращается со светом.
- 7-я серия, «Stronger». Здесь появляется «Мальстрём» — банда, в которой теперь живёт Талия.
- 1-я серия, «Let You Down». Как устроены «Арасака», её академия и цена страховки в Найт-Сити.
- 10-я серия, «My Moon My Man». Финал истории Дэвида, если он успел забыться: связь с ней, по словам рецензента, у нового сезона всё же есть.
Если времени нет совсем, хватит 6-й серии: по ней видно, каким Икараси увидел Найт-Сити ещё до того, как получил собственный сезон.
