Адам Смэшер появляется в сериале только в последней серии. Ещё в 7-й Док пугал им Дэвида, а тот отмахивался: звучит как байка. Для игроков Cyberpunk 2077 это не байка, а главный противник в развязке игры.
Смэшер: оружие «Арасаки»
Смэшер — полностью кибернетический суперсолдат и глава службы безопасности «Арасаки», от человека в нём почти ничего не осталось. В японской версии его озвучивает Юкихиро Мисоно, в английской — Алек Ньюман, который озвучивал Смэшера ещё в Cyberpunk 2077 и вернулся к роли в сериале. В японском тексте Смэшер не называет людей «мясом» и не говорит о бойне как о скотобойне: эту манеру, знакомую по игре, вернули в английской версии.
В сериал его приводят Кейт и Дуглас из контрразведки. Дэвид в «Киберскелете» стал проблемой, которую обычной охраной не решить, и корпорация выпускает своё главное оружие. Смэшера ситуация не пугает. Он сразу замечает слабое место прототипа: всё держится на антигравитации.
Каким его знают по игре
- В 2023 году, во время штурма башни «Арасаки», Смэшер убил Джонни Сильверхенда.
- К 2077 году он телохранитель Ёринобу Арасаки, а после гибели Сабуро Арасаки становится главой безопасности корпорации.
- В начале основного сюжета игры он едва не настигает V и Джеки после ограбления в отеле, где на их глазах Ёринобу убивает отца.
- В большинстве концовок игры с ним приходится драться в той же башне «Арасаки».
- Имя обыгрывает английское прозвище ускорителей частиц, которые называют «разбивателями атомов».
Самая длинная серия и её авторы
Финал идёт 29 минут, дольше любой другой серии сезона, и зрители оценили его на 8,8, так же как 1-ю серию. Раскадровку делали вдвоём Ё Ёсинари, дизайнер персонажей и режиссёр анимации всего сериала, и Сусио. Режиссёр серии — Кодай Накано, который ставил и 5-ю. Сценарий написал Масахико Оцука по истории Бартоша Штыбора, Яна Бартковица и Лукаша Людковского.
Английское название взято у Фейст: «My Moon My Man» — песня с её альбома The Reminder 2007 года. Японское название — «Ватаси но цуки, ватаси но кои», «Моя луна, моя любовь».
Марш через Найт-Сити
«Киберскелет» быстро толкает Дэвида к тяжёлому киберпсихозу. Лекарства, которые он взял у Дока, военные и в 9 раз сильнее обычных, но и они кончаются. Люси держат в аэродине Фарадея, который летит к башне «Арасаки». Дэвид, Ребекка и Фалько едут туда же на своей машине, а за ними гонятся «Милитех», «Арасака» и «Макс-Так».
Киви пытается бежать из города, но Фарадей требует, чтобы за платой она явилась лично. Она приезжает, и Фарадей избавляется от неё как от лишнего свидетеля. Перед смертью Киви успевает позвонить Фалько и Ребекке и передать координаты аэродина, а значит, и место, где держат Люси.
Ребекка и Фалько таранят аэродин и падают на площадь у подножия башни, где их окружают солдаты. Дэвид на последнем флаконе лекарства взбирается на вершину башни «Арасаки». В воспоминаниях мелькают Глория, Док и Кацуо, бывший однокурсник из Академии. Наверху Дэвид говорит, что исполнил мечту матери: в каком-то смысле он действительно добрался до самого верха «Арасаки».
Тем временем аэродин Фарадея пристыковывается к башне. Фиксер хочет обменять Люси на обещанные деньги и место в корпорации, но Дуглас объявляет: будут только деньги, потому что данные об испытании «Киберскелета» Фарадей так и не обеспечил. Контрразведка давно решила сдать и его.
Чем кончается история
Дэвид врывается внутрь, расправляется с охраной и забирает Люси у Фарадея. Когда он стреляет в Дугласа, пулю перехватывает Смэшер. Гравитационным полем Дэвид тяжело калечит Фарадея, за которым тут же прилетает «Траума тим». Дэвид отвлекается, Смэшер ранит его, а ракетой выбивает Дэвида, Люси и Фарадея из здания.
В падении Дэвид почти теряет себя, и вернуть его удаётся только Люси. На фоне Луны они признаются друг другу, что хотели одного: защитить другого. Дэвид говорит, что у него осталась одна цель — доставить Люси на Луну. Фарадей погибает при падении с башни.
Внизу Дэвид просит Фалько о последней услуге. Смэшер настигает их на площади и убивает Ребекку, Фалько сбивает одним ударом. Сандевистан, которым Дэвид так гордился, есть и у Смэшера, и тот называет его примитивным имплантом. Попытка Люси взломать Смэшера заканчивается тем, что сгорает её кибердека. Пока Фалько увозит Люси, Дэвид в последний раз прижимает Смэшера гравитационным полем. Тот срывает с «Киберскелета» антигравитационные генераторы, костюм складывается под собственным весом. Смэшер замечает, что из Дэвида получился бы интересный конструкт, но Дэвиду уже всё равно. Смэшер убивает его.
Фалько отказывается повернуть назад. Это и была просьба Дэвида: увезти Люси в безопасное место, поделить с ней деньги команды и передать, что ему жаль, что на Луну они не полетели вместе. Спустя какое-то время Люси всё-таки летит на Луну. Она едет на туристическом шаттле, а на месте, где они когда-то вместе побывали в брейндансе, ей видится Дэвид, такой, каким он был до скачка во времени: он так же восторженно кричит о том, как печёт солнце. Видение исчезает, и Люси подставляет лицо солнцу.
Что осталось в игре
Последнюю битву Дэвида в Найт-Сити помнят. Новости списывают разрушения у башни «Арасаки» на теракт неизвестных, но по городу ходят слухи, что это был последний бой Дэвида Мартинеса. В Cyberpunk 2077 в баре «Посмертие» подают коктейль в его честь, из водки и «Николы». В колумбарии Норт-Оук можно найти ниши Дэвида и Киви с надписями, которые оставила Люси. Дэвиду она пишет, что он не довёз её до Луны, но был там с ней. Киви — что именно она научила её никому в Найт-Сити не доверять.
Музыка финала
Песню, которая сильнее всего связана с сериалом, финал приберегает для последней сцены. Всего в серии звучат:
- «I Really Want to Stay at Your House» Розы Уолтон — в финальной сцене;
- «Adam Smasher» Пола Леонарда-Моргана, одного из композиторов игры;
- «Run to the Edge» Марцина Пшибыловича и П. Т. Адамчика;
- «Outsider No More» П. Т. Адамчика;
- «Neuron» Auer;
- «Żurawie» Ugory.